Перейти к основному содержанию
урф-адетлеримизни унутмайыкъ

 

24 мая в Белогорске/Карасубазаре состоится награждение лауреатов премии им. Бекира Чобан-заде. Об этом сообщили в оргкомитете премии. 
Комиссия по присуждению премии за 2013 г. отобрала 14 произведений из 15 поданных для принятия решения о премировании. 
В частности, в номинации «за лучшую научную и научно-методическую работу по крымскотатарской филологии и фольклору» представлены такие работы: «Проблемы воспитания младших школьников в современной крымскотатарской семье» Э.Р.Зарединовой, научный журнал «Культура народов Причерноморья» Л. С. Селендили, книга «Основы крымскотатарской фразеологии» А.М.Эмировой, книга «Millet cevherleri» Т.Н.Керимова, трёхтомный словарь «DOBURUCA KIRIMTATAR AĞZI SÖZLÜGÜ» О.К.Саима, книга «Личные имена крымцев» Э.М.Озенбашлы.
В номинации «За лучшие переводы крымскотатарских авторов на другие языки, а так же других авторов на крымскотатарский язык» представлены книги «Les khans de Crimee», «Lettres Françaıses» Жан-Клода Фрича и переводы Бекира Чобан-заде на башкирский язык Ахата Салихова.
В номинации «За популяризацию творчества Бекира Чоан-заде в области литературы, науки и искусства» представлены работы члена Национального Союза художников Украины А. М. Бекирова, музыкальные произведения на стихи Бекира Чобан-заде композитора Эдипа Асанова. 
В номинации «За лучшее исследование в области истории, этнографии и искусства крымскотатарского народа» представлены такие произведения: «Профессор Николай Эрнст: страницы крымского краеведения» А.А.Непомнящего, «Золотая эпоха Крымского ханства» Г. Абдуллаева, «Тотайкойский педтехникум» С.А.Усмановой, «Сельские поселения крымских татар и ногайцев в Турции» Х. Кырымлы.
Комиссия по присуждению премии просит прислать или опубликовать свои мнения о поданных произведениях.
Итоги будут подведены в апреле.
 
Мавиле Абкеримова 
QHA

Категория

Источник
http://qha.com.ua/v-karasubazare-nagradyat-laureatov-premii-im-b-chobanzade-123669.html