Перейти к основному содержанию
урф-адетлеримизни унутмайыкъ
GÖNÜLLER VE GÜLLER İÇÜN
 
İkâyesi çoq bu aleminin,
Kinayesi az.
Arzulanmnı, sen, qalemim,
Qısqa etip yaz!
Yaz, sen, ömürnin al gül olıp
Açılğanmı!
Yaz, er kemliknin bir kül olıp
Saçılğanını!
Şiirlerim, siz cıluv berin,
Gönüller içün!
Ya da buz-salqın bir suv berin,
Al güller içün!
Cıluvıfuzdan gıda alsın
Deyim gönüller!
Saf suvuftıznı içip qansm
Çeçekler, güller!
 
Yunus Temirkaya
 
ГОНЮЛЛЕР ВЕ ГУЛЛЕР ИЧЮН
 
Икяеси чокъ бу алеминин,
Кинаеси аз.
Арзуланмны, сен, къалемим,
Къыскъа этип яз!
Яз, сен, омюрнин ал гуль олып
Ачылгъанмы!
Яз, эр кемликнин бир куль олып
Сачылгъаныны!
Шиирлерим, сиз джылув берин,
Гонюллер ичюн!
Я да буз-салкъын бир сув берин,
Ал гуллер ичюн!
Джылувыфуздан гыда алсын
Дейим гонюллер!
Саф сувуфтызны ичип къансм
Чечеклер, гуллер!

Категория

Источник
http://anaurt.com