О книге
Краткое описание
Сборник, посвящённый обрядовым предсказательным двустишиям — мандинадам — фракийских греков, потомки которых с 1830 года живут в селе Чернополье Белогорского района Крыма. Тексты приведены с авторским переводом на русский язык, приложен впервые расшифрованный музыкальный материал и QR-код с нотами и аудиозаписями. Издание включает исторический очерк о переселении греков-фракиотов из северо-восточной Фракии в Крым. Авторы-составители — С. А. Кифниди, С. А. Лазариди, Л. С. Банах.