Н. Челебиджихан
ОХ, ТАТАРСЬКІ ЮНАКИ
(переклад Галини Михайловської)
Ох, татарські юнаки, - байдики б’єте!
Схоже, слово не для вас мовлено святе.
Розум є у голові, очі не сліпі –
Не соромитеся ви темряви проте!
Ох, татарські юнаки, - лежма лежите!
А беретесь до наук - перші ви хоч де.
У Стамбулі, у Парижі ліпших не знайти,
І японцям сто очок наперед дасте.
Ох, татарські юнаки, хто ж очолить вас,
Хто подбає, щоб вогонь в душах не погас?
Без шляхетного вождя, без його порад
Обливаєтесь слізьми всюди й повсякчас.
Источник
http://anaurt.com