Представить человека, свободно владеющего шестьюдесятью языками, почти невозможно — а ведь именно столько, по разным оценкам, знал Агатангел Крымский. Востоковед, историк, филолог, один из основателей Академии наук Украины, он всю жизнь занимался языками и культурами Востока — теми самыми, что были родными его далёким предкам.
Фамилия говорит сама за себя. По семейному преданию, его предок бежал из Бахчисарая в 1696 году и принял фамилию «Крымский» — по земле, которую покинул. Так крымский след прошёл через века и дошёл до учёного, чьё имя знает вся востоковедная наука.
Шестьдесят языков — это не просто редкая память. Это способность услышать чужую культуру изнутри, её же словами. Агатангел Крымский слышал так Восток — арабский мир, Турцию, Иран — и открывал его другим.
В 1918 году он стал одним из основателей Академии наук Украины. Учёный с крымскотатарскими корнями встал у истоков большой национальной науки — и оставил после себя труды, которыми пользуются до сих пор.
Иногда родина возвращается к человеку не землёй, а призванием. Агатангел Крымский всю жизнь изучал Восток — и, может быть, в этом было эхо того самого Бахчисарая, из которого когда-то ушёл его предок.
Источники: Русская Википедия — «Крымский, Агатангел Ефимович»; крымскотатарское происхождение — по семейному преданию (предок из Бахчисарая, 1696).
