Если бы не он, многих наших песен мы бы просто не услышали. Яя Шерфединов провёл жизнь, собирая крымскотатарский фольклор: ходил по сёлам, слушал стариков, записывал напев за напевом. То, что для одних было просто песней у очага, он понимал как наследство — которое легко потерять и невозможно вернуть.
Яя Шерфединов родился в Феодосии. Учился в учительской школе в Симферополе, а затем в Московской консерватории — редкий по тем временам путь для крымскотатарского музыканта.
Собирать народные песни он начал с 1925 года; работал музыкальным редактором Крымского радио. Пока другие пели, Яя Шерфединов записывал — понимая, что песня, не легшая на бумагу, уходит вместе с человеком.
После депортации 1944-го — Ташкент, изгнание, общее для всего народа. Но и там он не оставил своего дела.
Главным трудом его жизни стал сборник с красивым названием — «Янъра, къайтарма!» («Звучи, хайтарма!»): больше трёхсот пятидесяти мелодий, собранных и записанных. Триста пятьдесят песен, которые иначе могли бы раствориться в изгнании без следа.
Заслуженный деятель искусств Крымской АССР и Узбекистана — но главная его награда не в званиях, а в том, что звучит до сих пор.
Собиратель фольклора — профессия незаметная. О таких редко слагают песни, хотя именно они спасают чужие. Яя Шерфединов спас триста пятьдесят — и в каждой из них теперь есть немного его самого.
Источники: Русская Википедия — «Шерфединов, Яя»; Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского.