Бора Гъази Герай хан II. ГАЗЕЛЬ
Моя любовь, моя судьба, спаси от мук. храни от ран. Мой милый друг, моя душа, лишает сна твой нежный стан.
Усеинов Т.Б. Шах эсерлерден (преклоняюсь!)
Хабибим мунисим ярым табибим дерде дерманым, Энисим яр-и дильхахым лятифим махремим джаным. Гульэндамым дилярамым вефадарым ха…
Усеинов Тимур Бекирович(1/05/1972)
Усеинов Тимур Бекирович: Эдебий эсернинъ талиль этюв ёллары (орта асырларда язылгъан назм шекиллери эсасында) Эдебий эсерни талиль…
Бекир Чобан-Заде. КЪОРКЪАКЪ
Эр кольгеге бинь джан берген, яшаткъан, Дивардаки эр сызыкъны джин, шайтангъа ошаткъан… Сандыгъы чырт-чырт этсе, бошаса,
Бекир Чобан-заде. ИНДЕМЕЗ ДЖЕЛИЛЬ
Джелиль акъай, орта татар бойлу, кенъ джавурынлы, къара мыйыкълы, къара козьлю, гурь сачлы, беяз тенли, индже мурунлы бир киши эди. Акъш…
Амди Гирайбай. ХИДЖРЕТ
Рысакъ джекип тачанкагъа, азмандайын дувулдап, Бир кунь койге бир кок башлы джавур кельди зувулдап. Галавагъа тюшти де, сонъ онбаш…
Бекир Чобан-Заде. ЭРТЕДЖИ МУРАД
Мурад акъай зенаат адамы, саба эрте турып, ишине ёнельмек керек бола. Эр кунь акъшам тюкяныны къапатып, уйге келе, аякъларыны апакъайына уза…
Бекир Чобан-Заде. Бекир, сен зайыфсынъ, къарувынъ къайткъан
Бекир, сен зайыфсынъ, къарувынъ къайткъан, Анань бешигинъде тылсымлар айткъан;
Бекир Чобан-Заде. ЯНЫКЪ КЪАВАЛ
Бир ирмакъ болуп да, сынджырсам кольге, Я бир коль болсам да, серильсем чёльге!..
Бекир Чобан-Заде. УЗАКЪ ТАВЛАР
Сиз де мени ойлайсызмы? Джаныкъ джырлар джырлайсызмы?
Бекир Чобан-Заде. Къабышкъан бетинъде болмаса эски
Къабышкъан бетинъде болмаса эски Батырлар союнынъ ал къаны, сюеги...
Бекир Чобан-Заде. «Биз татар тюгюльмиз!»
«Биз татар тюгюльмиз!», — дий бугунь дёнме, Эльбетте, тюгюльсинъ, ай, байгьуш коле...
Лятифелер
1944 сенеси адамларны вагонларгъа юклеп Къырымдан сюргюн этелер. Бир къач кунь поезд кете, ве бир куню эки состав ян янаша тохтайлар. Сонъ б…
Бекир Чобан-Заде. «ТАТАР ТЮГЮЛЬМЕН!..» ДЕГЕНЛЕРГЕ
Сюнълюн джылынынъ дёрдюнджи айында, Маджарлар элининъ бир къызгъын джайында..
Бекир Чобан-Заде. КЪАРТ ЧЕРКЕС
Бир уджуз джашав дердинде эр кес, Уджуз бир джашав дердинде эр ким,
Бекир Чобан-Заде. КЕЧМИШТЕКИ СУЧЛАРЫМЫЗ
Бири ачкъан китабыны «Лянет!» — дий... Элягюге, Баты хангъа, Темирге,
Бекир Чобан-Заде. БИР САРАЙ КЪУРАДЖАКЪМАН!.
Бир сарай къураджакъман!.. Хан болмасын ичинде, Къул, ыргьат, ачлыкъ, хорлукъ, къан болмасын ичинде...
Бекир Чобан-Заде(1893 – 1937)
Бекир Чобан-заде родился 15 мая 1893г. в г. Карасувбазаре в семье бедного пастуха. С раннего детства был вынужден помогать отцу. И только в…
Амди Гирайбай. НЕ САКЪЛАНДЫНЪ О КЪАДАР?
Алла, Алла, татар къызы, не сакъландынъ о къадар? Башынъа джапкъан шали шалынъ тамам бир джайлав къадар,
Амди Гирайбай. КЪАРАСУВ
Ай, Къарасув, Къарасув, къарт Къарасув, Сен Дженнетнинъ тёрюне къурулгъансынъ,
Амди Гирайбай. ТАТАР ОДЖАСЫНА
Эй, заваллы, кунь корьмеген факъыр татар оджасы, Мухтадж сагъа бу миллетнинъ къарысы эм къоджасы.
Амди Гирайбай. ЧОБАН-ЗАДЕГЕ
Алданма, эй джигит, эля козьлерге, Инанма, къапылма татлы сёзлерге.
Амди Гирайбай. ШАРКЪЛЫЛАРГЪА
Тюрклернинъ музаффариети мунасебетимен Джуреклер ойнай, къальплер джайнай,
Татарочка
Там, за містом, понад шляхом битим По горячім каменистім полі
Амди Гирайбай. «АНТ ЭТКЕНМЕН» АЙТАМАН
«АНТ ЭТКЕНМЕН» АЙТАМАН Джатсам, турсам, акъшам, сабах «Ант эткенмен» айтаман, Къайта-къайта, айта-айта мен артыма…